Ne pas pouvoir payer l’arbitre ne justifie pas de choisir la voie judiciaire

« L’inapplicabilité manifeste de la clause d’arbitrage ne pouvait être déduite de l’impossibilité alléguée par le liquidateur judiciaire de la société ATE de faire face au coût de la procédure d’arbitrage » (Cass civ 1ère 13/07/2016 n°15-19389)